Inlägg publicerade under kategorin Engelska sticktermer
Igår var jag på kurs hos Litet nystan. Heléne Wallin ledde oss framåt i att lära oss engelska sticktermer. Sååååååååå himla svårt var det inte, men funderingar kommer säkert. Men det gör det också när man läser svenska stickbeskrivningar. I varje fall så har dörren öppnats nu till skatten med ALLA engelska beskrivningar!
Hur ska man börja för att lära sig engelska sticktermer?
Det har jag grunnat på ett tag - jag menar det är ju inte de "enkla" mönstren jag är sugen på att pröva utan de där krångliga som man hittar på internet t.ex turkiska vantar och sockor. De är så vackra.
Och så finns det en hoper med vackra tröjor också, och...och...och....
Jag menar, engelska kan jag men just dessa facktermer och att tolka beskrivningarna rätt. Men allt har sin början!
Nu ska jag testa genom att kolla Sticklistans infosidor med översättning av engelska sticktermer och så ska jag börja med några enkla mönster hos Knitting Pattern Central.
Har du något tips?
pysselfarmor
SNABELAyahoo.com